20 Mayıs 2016 Cuma

Kang Min Hyuk I See You türkçe ingilizce çeviri!! - bu nasıl bir duygudur


I SEE YOU


İNGİLİZCE
Our faint spring memories, our times together
Even if you forget them, I am alright
Even if your smile fades
I am satisfied that you are by my side

You, standing in front of me
Perhaps you disappear again
I worried every day
About you leave me again


But I know I see you
I remember you like a promise
Yes I know I feel you
We are one, just like that day
I love you

Words I couldn’t tell you yet
They linger in my heart
Now I just repeat it to myself

But I know I see you
I remember you like a promise
Yes I know I feel you
We are one, just like that day
I love you

Even after a long time
You get clearer in my mind
I’m holding onto the past
I can’t let go
I can’t forget you
Again today, I’m calling out to you

But I know I see you
I remember you like a promise
Yes I know I feel you
We are one, just like that day
I love you

But I know I see you
I remember you like a promise
Yes I know I feel you
We are one, just like that day
I love you

 TÜRKÇE 
Bizim soluk bahar anılarımız,beraber olduğumuz zamanlarımız 
Biz unutsan bile iyi olacağım
Senin gülümsemen soluyorsa bile
Yanımda olmandan memnunum

Sen, önündeki bana dayanıyorsun
Belki tekrar ortadan kaybolursun
Ben her gün endişeliydim
Beni bir daha bırakman hakkında

Ama biliyorum seni gördüğümde
Bir söz gibi seni hatırlayacağım
Evet biliyorum seni hissedeceğim
Biz biriz aynı o gün gibi 
Seni seviyorum

Henüz söyleyemediğim kelimeler
Onlar benim kalbimi oyalıyor
Simdi sadece kendi kendime tekrarlayacağım

Ama biliyorum seni gördüğümde
Bir söz gibi seni hatırlayacağım
Evet biliyorum seni hissedeceğim
Biz biriz aynı o gün gibi 
Seni seviyorum

Uzun zaman olsa bile
Aklımdaydın
Geçmişime tutunarak
İzin veremedim
Unutamadım
Bugün tekrar, sana sesleniyorum

Ama biliyorum seni gördüğümde
Bir söz gibi seni hatırlayacağım
Evet biliyorum seni hissedeceğim
Biz biriz aynı o gün gibi 
Seni seviyorum

Ama biliyorum seni gördüğümde
Bir söz gibi seni hatırlayacağım
Evet biliyorum seni hissedeceğim
Biz biriz aynı o gün gibi 
Seni seviyorum

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder